Traduire la langue, traduire la culture (Record no. 20597)
[ view plain ]
| 000 -Label | |
|---|---|
| leader | 01895 2200457 4500 |
| 010 ## - ISBN | |
| ISBN | 9973 844 23 8 |
| 099 ## - Informations locales | |
| Type de document | Books |
| 100 ## - Données générales de traitement | |
| a | 20191202d2003 u||y0frey5050 ba |
| 101 ## - Langue | |
| langue document | anglais |
| -- | arabe |
| -- | français |
| résumé | français |
| 102 ## - Pays d'édition ou de production | |
| pays d'édition | France |
| -- | Tunisie |
| 122 ## - zone de données codées : période historique | |
| Période couverte | 0000-2003 |
| 200 ## - Titre | |
| titre propre | Traduire la langue, traduire la culture |
| auteur secondaire | Sous la direction de Salah MEJRI |
| -- | Sous la direction de Taïeb BACCOUCHE |
| -- | Sous la direction de André CLAS |
| -- | Sous la direction de Gaston GROSS |
| titre partie | 4 |
| type document | Books |
| 210 ## - Editeur | |
| lieu de publication | <a href="Paris">Paris</a> |
| -- | <a href="Tunis">Tunis</a> |
| nom de l'éditeur | <a href="Maisonneuve & Larose">Maisonneuve & Larose</a> |
| -- | <a href="Sud éd.">Sud éd.</a> |
| date de publication | <a href="2003">2003</a> |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 364 p. |
| autres carac. | couv. ill. en coul., tabl., fig. |
| format | 21 cm |
| 225 ## - collection | |
| Collection | Lettres du Sud |
| 300 ## - Note | |
| note | 4e vol. des actes du colloque international Traduction humaine, traduction automatique, interprétation, Université de Tunis, sept. 2000 |
| 545 ## - Titre de section | |
| auteur article | MEJRI, Salah |
| -- | BATTESTINI, Anne |
| -- | BEAUMATIN, Eric |
| -- | BOGACKI, Christophe |
| -- | ELQASEM, Fayza |
| -- | GRECIANO, Gertrud |
| -- | GHARIANI BACCOUCHE, Moufida |
| -- | JAMOUSSI, Rafik |
| -- | KAMMOUN, Raoudha |
| -- | KHOJET EL KHIL, Nadia |
| -- | LADMIRAL, Jean-René |
| -- | MEFFTAH TLILI, Naïma |
| -- | NIDA, Eugene A. |
| -- | OUESLATI, Lassaâd |
| -- | PETIT, Gérard |
| -- | PRANDI, Michele |
| -- | PYM, Anthony |
| -- | SAMARA, Rania |
| -- | SARA, Solomon I. |
| -- | VAN MOL, Mark |
| 600 ## - sujets | |
| sujet | BOUHDIBA (ABDELWAHEB) |
| koha internal code | 77311 |
| 600 ## - sujets | |
| sujet | SIBAWAYH ('AMRW IBN 'UTMAN) |
| koha internal code | 106033 |
| 610 ## - sujets | |
| Descripteur | LINGUISTIQUE |
| 610 ## - sujets | |
| Descripteur | TRADUCTION |
| 610 ## - sujets | |
| Descripteur | LANGUE |
| 610 ## - sujets | |
| Descripteur | CULTURE |
| 610 ## - sujets | |
| Descripteur | SYSTEME DE REPRESENTATION |
| 610 ## - sujets | |
| Descripteur | EPISTEMOLOGIE |
| 610 ## - sujets | |
| Descripteur | LANGUE ARABE |
| 610 ## - sujets | |
| Descripteur | SEXUALITE |
| 610 ## - sujets | |
| Descripteur | SEMANTIQUE |
| 610 ## - sujets | |
| Descripteur | GRAMMAIRE |
| 610 ## - sujets | |
| Descripteur | MULTICULTURALISME |
| 610 ## - sujets | |
| Descripteur | SEMIOTIQUE |
| 610 ## - sujets | |
| Descripteur | POESIE |
| 702 ## - Auteur secondaire | |
| nom | MEJRI |
| prénom | Salah |
| code de fonction | Directeur de publication |
| koha internal code | 36464 |
| 702 ## - Auteur secondaire | |
| nom | BACCOUCHE |
| prénom | Taieb |
| code de fonction | Directeur de publication |
| koha internal code | 36479 |
| 702 ## - Auteur secondaire | |
| nom | CLAS |
| prénom | André |
| code de fonction | Directeur de publication |
| koha internal code | 94234 |
| 702 ## - Auteur secondaire | |
| nom | GROSS |
| prénom | Gaston |
| code de fonction | Directeur de publication |
| koha internal code | 102857 |
| 801 ## - source de catalogage | |
| pays | TN |
| agence de catalogage | IRMC |
| règles de catalogage utilisées | UNIMARC |
| 830 ## - note | |
| catalogeur | SF / MD |
| Propriétaire | Dépositaire | Localisation | Code barre | Cote | Date inventaire |
|---|---|---|---|---|---|
| Institut de Recherche sur le Maghreb Contemporain | Institut de Recherche sur le Maghreb Contemporain | Magasin | M 27836 | M 27836 | 16/09/2024 |